Ik hou wel van retrokleren. Dus ik dacht dat het breiboek Knitting it old school wel iets voor mij was. Er zitten wel leuke patroontjes in, al zijn het er minder dan ik gehoopt had.
Het patroon dat ik echt wou maken, was de saucy convertible, die ook op de cover prijkt.
- Alle stukken behalve de band worden in tricotsteek gebreid. Simpel hé, maar ’t patroon zelf vermeldt dat dus niet. Je kan het wel zien op de foto, maar ik was al van in ’t begin een beetje verward omdat het niet vermeld stond.
- De taille vormen ging goed, maar toen ik dan M1R begon te breien om de borstneep te vormen, had ik plots grote gaten.
Ik had de uitleg blijkbaar niet goed begrepen, ik deed iets verkeerd bij het doorschuiven van de opgeraapte steek. Om dezelfde fout te vermijden, ga je het best als volgt te werk: steek je linkernaald langs de achterkant van je werk onder het garen naar voren door, om zo een steek op te rapen. Brei deze steek recht.
- Verkorte toeren (short rows) voor de borstneep: Ik kende deze techniek nog niet. In het patroon worden 2 termen door elkaar gebruikt: short rows, en wrap and turn (omslaan en keren), en ik had niet door dat ze er hetzelfde mee bedoelden. Maar wat nog het meest verwarrend is, is dat het patroon nergens zegt dat je deze omslagsteken ook weer moet gaan oprapen. Dat doe je zo:
- Aan de goede zijde: Brei tot je aan de eerste omslag komt. Raap de omslag op met je rechternaald, van voor naar achter (dus van links naar rechts). De steek waarrond je deze omslag gemaakt had, bevindt zich nu nog op de linkernaald. Zet ze over naar de rechternaald, alsof je ze zou breien. Brei beide steken samen door de achterste loop. Herhaal dit voor alle omgeslagen steken tot het einde van de rij.
- Aan de verkeerde zijde: Brei averecht tot je aan de eerste omslag komt. Raap met je rechternaald de omslag op, van achter naar voren (dus van rechts naar links) Zet de opgeraapte omslag over naar de linkernaald. Brei ze met de omgeslagen steek averecht samen. Herhaal voor alle omgeslagen steken tot het einde van de rij.
- De mouwen aan het lijf vastmaken door te graften, ofwel met de kitchener stitch: nog een techniek die ik niet echt kende. En wederom vond ik de instructies niet echt duidelijk. Youtube bracht raad.
- De band: Deze bestaat uit een simpele boordsteek 1 recht – 1 averecht. Aan de verkeerde kant moet je dan een steek overzetten, en dan weer 1 recht – 1 averecht breien, en eindigen met een rechte steek (die je uiteindelijk zal gebruiken om de band aan het lijf te naaien). Duurt eeuwen, dit stuk.
